التحديثات

يتيح لها هذا التحديث أن تتكلم بصوت مسموع بلغات أكثر بكثير، ويخفف العبء على بطاقة الرسوميات لديك، ويصلح عدة أمور أخبرتمونا بها.

أصوات Windows

• جديد في لوحة الصوت: بدّل صوت الشخصية بين صوتها الخاص وصوت Windows.
• اختر صوتًا لكل لغة واستمع إليه بنقرة واحدة. اللغة التي ليس لها صوت يظهر لها زر تثبيت: يطلب Windows إذنك ثم ينزّل الصوت خلال دقائق، دون الحاجة إلى إعادة التشغيل.
• اللغات التي لا يتوفر لها صوت Windows تبقى بصوتها الخاص.
• إذا تحدثت بلغة لا يتوفر لها صوت على هذا الجهاز، يشرح لك إشعار الآن لماذا ترى الترجمة النصية فقط وكيف تضيف صوتًا.

عبء أخف على بطاقة الرسوميات

• عندما تستخدم الشخصية صوت Windows، يتوقف محرك صوتها الخاص مؤقتًا ويحرّر نحو 0.9 GB من ذاكرة الفيديو، ثم يعود للعمل تلقائيًا عندما تحتاج إليه جملة ما.

تزامن الشفاه

• إصلاح: مع أصوات Windows وتحياتها، كانت شفتاها تبقيان ساكنتين في الجزء الأول من كل جملة.

المحادثة

• اطلب نكتة أو قصة أخرى فتروي لك واحدة جديدة بدل تكرار السابقة.
• ما دام ذكاؤها الاصطناعي قيد التحميل، تعرض الدردشة وصفحة الإعدادات مقدار التقدّم.

الأغاني واللوحات

• الأغاني التي تتعلمها أو تؤلفها تعرض كلماتها من جديد، ويعرض شريط التشغيل مدة الأغنية.
• صار طلب أغنية باسمها بين علامتي تنصيص يعمل بشكل أوثق.
• إصلاح: كانت صفحة «الإعدادات» تظهر فارغة أحيانًا. وصار للّوحات الجانبية شريط تمرير.

ملفات الحفظ والإعدادات الخاصة بك لم تُمَس. أخبرنا في المناقشات بأي لغة تتحدث معها.

تنضم Moonrise إلى AI Digital Human Studio، وصارت ثمانية أصوات رسمية مجانية في المتجر، وما تشتريه من موقعنا يصل الآن إلى اللعبة وهي تعمل.

شخصية جديدة: Moonrise

• $0.99: شخصية جديدة بأذنَي إلف طويلتين، مع فستانها الخاص «فستان ورق اليشم» ومجموعة من التسريحات.
• تجدها في المتجر ← الشخصيات. ادفع من محفظة Steam، أو عبر allianceinterstellar.com.
• بعد الشراء تُنزَّل تلقائيًا (نحو 370 MB) وتُفتح دون إعادة تشغيل. بدّل إليها من لوحة «الشخصيات».

8 أصوات رسمية مجانًا

• المتجر ← الصوت: Qingyu وTangtang وLanxi (بالصينية)، وHikari (باليابانية)، وSeoyeon (بالكورية)، وMia وEleanor وLuna (بالإنجليزية).
• نزّل واحدًا منها، وبعد إعداد قصير ستتحدث به.

الأزياء والتسريحات

• هانفو سماوي وذيل حصان Guofeng يُباعان الآن كلٌّ على حدة، بسعر $0.99 لكل منهما، عبر محفظة Steam أو على موقعنا. ويمكنك تجربة ذيل الحصان قبل الشراء.
• هل تملك بالفعل DLC الهانفو السماوي؟ ما زال ملكك، ولا حاجة إلى فعل أي شيء.

الشراء من موقعنا

• اربط حساب Steam الخاص بك ضمن لعبتي على allianceinterstellar.com. ما تشتريه هناك يظهر في اللعبة وهي تعمل خلال دقائق، دون إعادة تشغيل ودون الحاجة إلى فتح المتجر.
• إصلاح: كثيرًا ما كان ربط Steam على الموقع يفشل.

إصلاحات

• تُفتح المشتريات بشكل موثوق دون إعادة تشغيل اللعبة.
• الإضافات التي نزّلتها تستمر في العمل بعد التحديثات القادمة.

ملفات الحفظ والإعدادات الخاصة بك لم تُمَس. أخبرنا في المناقشات برأيك في Moonrise.

يتمحور هذا التحديث حول التحدث معها: بكل لغة تدعمها اللعبة، وبأقصى سرعة يسمح بها جهازك.

إدخال صوتي بكل اللغات

• مدمج: الصينية والإنجليزية واليابانية والكورية والكانتونية تعمل فورًا كما من قبل.
• التعرّف على الكلام متعدد اللغات: تنزيل مجاني في المتجر يفهم كل لغات اللعبة. الأفضل مع بطاقة رسوميات، نحو 1 إلى 3 ثوانٍ لكل جملة. ومع بطاقة NVIDIA يجعله «تسريع NVIDIA» المجاني أسرع بنحو ثلاث مرات.
• التعرّف السريع على الكلام: تنزيلات مجانية صغيرة للألمانية والإسبانية والإيطالية والروسية والعربية والتايلاندية والفيتنامية والنرويجية والسويدية. يعمل معظمها على المعالج في أقل من ثانية.
• لغة الإدخال الصوتي: إعداد جديد. يتبع لغة الواجهة، أو تختار أنت اللغة التي تتحدث بها.
• إذا كانت لغتك تحتاج إلى تنزيل، تخبرك اللعبة بذلك عند تشغيل الميكروفون.

ذكاؤها الاصطناعي على جهازك

• المعالج أو بطاقة الرسوميات: خيار جديد في «الإعدادات». يُبقي «تلقائي» ذكاءها الاصطناعي على المعالج ما لم تكن بطاقة الرسوميات أسرع بوضوح.
• اختبر أيهما أسرع: زر واحد يقيس الاثنين على جهازك أنت، ويتبع «تلقائي» النتيجة.
• اختصارات لوحة المفاتيح: F8 يُظهر أو يُخفي مقياسًا حيًا لاستخدام المعالج وبطاقة الرسوميات وذاكرة الفيديو وذاكرة RAM، وF9 يبدّل ذكاءها الاصطناعي بين المعالج وبطاقة الرسوميات.
• أدمغة ذكاء اصطناعي جديدة: Qwen3.5 9B وGemma 4 12B للأجهزة ذات بطاقات الرسوميات الكبيرة.

المتجر

• تبويبات جديدة: أدمغة الذكاء الاصطناعي والتعرّف على الكلام، ليسهل العثور على النماذج وحزم الصوت.
• تُطابَق التنزيلات من المتجر داخل اللعبة مع نسختك من اللعبة على Steam.

إصلاحات

• لم يعد لاعبو البلغارية والدنماركية والنرويجية والتركية يتلقون ردودًا بالروسية أو السويدية أو الألمانية، وصارت الجمل الألمانية والفرنسية القصيرة تُفهم بشكل أوثق.
• لم تعد أدمغة Qwen3.5 تتوقف عن الرد بعد محادثة طويلة.
• لم تعد أدمغة Gemma 4 تُظهر رموزًا غريبة في منتصف الكلمة.
• صار نحت الوجه من صورة وتعلّم الرقص وحركة كاميرا الويب تستخدم التحقق نفسه عبر الإنترنت لمرة واحدة مثل مشترياتك.

ملفات الحفظ والإعدادات الخاصة بك لم تُمَس. أخبرنا في المناقشات كيف يعمل الإدخال الصوتي بلغتك.

شكرًا لكل من لعب التحديث الأخير وأخبرنا بما لا يزال يبدو غير صحيح. يدور هذا التحديث حول طريقة كلامها وطريقة حركتها.

المحادثات

• لا مزيد من الترديد: لم تعد تردد عليك ما قلته للتو، ولا تعيد جملتها السابقة عندما ترد بـ«تمام» أو «هههه» أو «ممم».
• صارت الردود القصيرة كهذه تُبقي المحادثة مستمرة بشيء جديد.

مظهرها وحركتها

• اليدان بعيدتان عن رأسها: أُوقفت لدى Simei وAyami سبع إيماءات للخجل والتفكير والتعب كانت يدها تغوص فيها داخل وجهها أو رأسها.
• فستان افتراضي أكثر سلاسة: يستخدم الفستان الافتراضي لـ Simei محاكاة قماش أخف وهي واقفة، وبالجودة الكاملة عندما ترقص أو تغني.
• أسماء التسريحات: صارت قائمة التسريحات تعرض أسماء حقيقية بلغتك بدل أسماء الملفات الداخلية.

الإعدادات والنظام

• جودة «تلقائي» ثابتة: لم يعد اختيار «تلقائي» مجددًا يقفز أولًا إلى «عالٍ» ثم يعود إلى «متوسط» بعد بضع ثوانٍ.
• إذا كان صوتها يبدأ ببطء شديد على جهازك، فإنه يعيد تشغيل نفسه الآن في وقت أبكر.
• تبقى المظاهر المدفوعة التي تملكها تعمل دون اتصال لمدة أطول بكثير.
• لم تعد اللعبة تغيّر إعداد الخصوصية الخاص بالتعرّف على الكلام عبر الإنترنت في Windows.

ملفات الحفظ والإعدادات الخاصة بك لم تُمَس. إن شعرت بأن شيئًا ما زال ليس على ما يرام، فأخبرنا في المناقشات.

يصلح هذا التحديث المشكلات التي أبلغ عنها كثيرون منكم بعد تحديثات أكتوبر. شكرًا على كل بلاغ.

صوتها

• لا صمت بعد التحية بعد الآن: على الأجهزة التي لم تكن عليها «حزمة الصوت عالي الدقة» كانت تقول تحية البداية ثم لا شيء. صارت الآن تتكلم بالصوت المدمج على كل جهاز، وتستخدم الصوت عالي الدقة (HD) عندما تقدر بطاقة الرسومات لديك على تشغيله.
• صوت احتياطي: إذا تعذّر تشغيل صوتها المعتمد على الذكاء الاصطناعي على جهازك تمامًا، فإنها تتكلم الآن بصوت نظام Windows بدل أن تبقى صامتة، وتخبرك بذلك.
• كل شيء مضمَّن: تأليف الأغاني، وتعلّم الأغاني والرقصات، ونحت الوجه من صورة، و«حزمة الصوت عالي الدقة» عادت كلها جزءًا من اللعبة. لا حاجة إلى تنزيل أي شيء إضافي.

المحادثات

• لغة ردود ثابتة: تواصل الرد باللغة التي تكتب بها، ولم تعد الرسائل القصيرة مثل «تمام» أو «هههه» تغيّرها.
• الرسائل الطويلة: لم يعد لصق نص طويل يجعلها تصمت. تقرأ أكبر قدر ممكن منه ثم تجيب.
• إذا فشل الرد أو استغرق وقتًا أطول من المعتاد، يظهر الآن إشعار قصير يخبرك بما حدث بدل أن تبقى «...» على الشاشة.
• لم تعد اللعبة تتعطل على الأجهزة التي يفتقر معالجها إلى AVX2 عندما تبدأ بالتفكير. بدلًا من ذلك يظهر لك إشعار.
• صار الذكاء الاصطناعي الخاص بها يستخدم عددًا من خيوط المعالج يناسب جهازك.

الإعدادات وعناصر التحكم

• تبويب «الإعدادات» الجديد: ضمن «جودة الرسومات» اختر «تلقائي» أو «منخفض» أو «متوسط» أو «عالٍ» أو «فائق». المستويات الأدنى تعمل بسلاسة أكبر على الأجهزة المتوسطة؛ ويختار «تلقائي» ما يناسب بطاقة الرسومات لديك.
• لم تعد يداها تخترقان وجهها أثناء إيماءات الخجل أو التفكير.
• صارت الأيقونات على اليمين تعرض أسماءها، وتُرشدك «نصائح سريعة» إلى أماكن الأشياء في أول مرة تلعب فيها. ويعيدها زر «عرض النصائح مرة أخرى» في تبويب «الإعدادات».
• تتوقف محاكاة ملابسها حين تقف ساكنة، ما يجعل اللعبة أكثر سلاسة.

ملفات الحفظ والإعدادات الخاصة بك لم تُمَس. إن شعرت بأن شيئًا ما زال ليس على ما يرام، فأخبرنا في المناقشات.

يدور هذا التحديث حول أمر واحد: أن تبدو مثل الشخص الذي في صورتك.

نحت الوجه من صورة، أُعيد بناؤه بالكامل

• الطريقة: افتح لوحة «الوجه»، ثم انقر «اختر صورة…» ضمن «من صورة» واختر صورة واضحة ملتقطة من الأمام. يستغرق ذلك نحو نصف دقيقة.
• الملامح من الصورة: عيناها وأنفها وفمها وحاجباها صارت تتبع الصورة الآن.
• البشرة من الصورة: تُوضع الصورة نفسها على بشرتها، فتكون الحواجب والشفاه وتفاصيل البشرة هي نفسها التي لدى الشخص في الصورة. وتُزال الإضاءة الموجودة في الصورة.
• الألوان من الصورة: لون الشعر ولون العينين ودرجة لون البشرة تتبع الصورة أيضًا. ويبدّل زر «الألوان» بين ألوان الصورة وألوانها الأصلية بنقرة واحدة.
• شكل الوجه يبقى لها: العرض والذقن والفك متروكة لك، فاضبطها بأشرطة التمرير في الأسفل. وهذا يصلح أيضًا الوجوه التي كانت تخرج أحيانًا أطول من اللازم.
• شريط «التطابق»: اختر مدى قربها من الصورة.
• الشخصيات الثلاث كلها: يعمل مع Simei و Ayami و April.
• خصوصية: تُحلَّل الصورة على جهازك ولا تُرفع أبدًا. أفضل النتائج تأتي من الصور الملتقطة من الأمام بإضاءة متساوية.
• يستخدم نحت الوجه من صورة «حزمة تعلّم الغناء والحركة» المجانية. وإن لم تكن مثبّتة بعد، تعرض عليك اللعبة تنزيلها.

تغييرات أخرى

• نسيج بشرتك الخاص: القوالب المصدَّرة عبر «تصدير القوالب» تحتفظ الآن بألوانها الحقيقية. كانت تخرج من قبل داكنة أكثر من اللازم، فيبدو النسيج المرسوم فوقها برتقاليًا داخل اللعبة. والآن يمكن لـ April أيضًا استخدام نسيج بشرتك الخاص.
• الإضاءة: صار ضوء الملء في الاستوديو أسطع، فتبدو الظلال على وجهها أنعم.
• زي البحّار: لم تعد الياقة تومض عندما ترفع يديها.
• الغمزة: اطلب منها أن تغمز وستفعل.
• تُرجمت كل نصوص الواجهة الجديدة إلى جميع اللغات المدعومة.

ملفات الحفظ والإعدادات الخاصة بك لم تُمَس. إن شعرت بأن شيئًا ليس على ما يرام، فأخبرنا في المناقشات.

يضيف هذا التحديث تفاعلات اللمس، ويتيح لك التحدث معها باستخدام نموذج ذكاء اصطناعي خاص بك، ويمنح الواجهة مظهرًا جديدًا.

تفاعلات اللمس

• لكل موضع ردّ فعله: ربّت على رأسها، أو المس خدها، أو أمسك يدها، أو ربّت على كتفها، أو دغدغ بطنها أو قدميها. لكل لمسة عباراتها وتعابيرها وإيماءاتها الخاصة، وتلتفت لتنظر إلى حيث لمستها.
• طريقة اللمس: عندما يتحول المؤشر إلى يد فوقها، انقر مرة واحدة. أما السحب فما زال يدير الكاميرا.
• لصبرها حدود: إن واصلت نكزها فستطلب منك أن تتوقف. ولا تقاطع نفسها أبدًا وهي تتكلم أو تفكر في ردّ.
• الترجمة النصية: ما تقوله عندما تلمسها يظهر الآن كترجمة نصية بلغة واجهتك.

استخدم نموذج الذكاء الاصطناعي الخاص بك

• في المتجر فئة جديدة باسم نماذج الذكاء الاصطناعي. وإلى جانب النموذج المدمج، يمكنك إضافة نموذج GGUF نزّلته بنفسك: Llama، Mistral، Phi، Gemma، Qwen، TinyLlama والعديد من نماذج المجتمع.
• اختر إصدار Instruct أو Chat، ويُعد Q4_K_M خيارًا جيدًا. النماذج الأقل من 4B تعمل بسلاسة على معظم أجهزة الكمبيوتر، أما نماذج 7B و8B فأبطأ.
• يعمل النموذج على جهازك دون اتصال بالإنترنت. وما زالت ردودها تمر عبر فلتر المحادثة المدمج، وأنت مسؤول عن الالتزام بترخيص كل نموذج.

مظهر جديد

• الترجمة النصية: بطاقة ترجمة جديدة تُظهر من يتكلم، وتضيء كل كلمة لحظة نطقها، وتُبيّن إلى أين وصلت في الجملة.
• اللوحات والأيقونات: شريط الأيقونات على اليمين وجميع اللوحات صارت بأسلوب واحد، مع تأثيرات تمرير سلسة ومؤشر فأرة جديد.
• المتجر: أُعيد تصميمه وصار يفتح أسرع.
• الإضاءة: إضاءة الاستوديو مع خلفية داكنة هي الإعداد الافتراضي الجديد، فيبدو وجهها أكثر عمقًا. وما زال بإمكانك اختيار لون خلفية آخر.
• الصورة: لا مزيد من الوهج الأبيض حول شعرها في الكاميرا القريبة، وتقلّ الصور الشبحية عند تدوير الكاميرا.

إصلاحات أصغر

• اضغط Enter لإرسال الرسالة.
• اختيار لغة من لوحة «اللغة» يسري الآن فورًا في كل مرة.
• لم يعد نص المساعدة في لوحة «حركة» يُقتطع.

ملفات الحفظ والإعدادات الخاصة بك لم تُمَس. إن شعرت بأن شيئًا ليس على ما يرام، فأخبرنا في المناقشات.

هذا التحديث يتعلق بالحجم. حجم التنزيل نحو 411 MB.

• تثبيت أصغر: ينخفض حجم اللعبة بعد التثبيت من 21.9 GB إلى 15.3 GB.
• إزالة المحتوى غير المستخدم: النسخ الاحتياطية القديمة والنسخ التجريبية من الشخصيات وملفات أخرى لم تكن اللعبة تحمّلها قط لم تعد ضمن بيانات اللعبة.
• الخامات: كانت بضع خامات للبشرة مخزّنة بضعف الدقة التي تعرضها اللعبة. وهي الآن مخزّنة بالدقة التي تراها فعلًا، فلا يتغيّر شيء في المظهر.
• نماذج الصوت: الملفات المشتركة بين نماذج الصوت تُخزَّن الآن مرة واحدة بدلًا من ثلاث مرات.

محادثاتها وصوتها وأغانيها وخزانة ملابسها وتسريحات شعرها باقية تمامًا كما كانت، وملفات الحفظ والإعدادات الخاصة بك لم تُمَس. إن وجدت شيئًا مفقودًا بعد هذا التحديث، فأخبرنا في المناقشات وسنصلحه.

تحديث صيانة صغير. حجم التنزيل نحو 180 MB.

• حجم تثبيت أصغر: أُزيلت ملفات التطوير غير المستخدمة من بيانات اللعبة. ينخفض الحجم بعد التثبيت من 22.3 GB إلى 21.9 GB.
• فلتر المحادثة: الأوصاف الجنسية الصريحة في ردودها تُفلتَر الآن، بما يتوافق مع وصف المحتوى في صفحة المتجر. وعند حدوث ذلك تغيّر الموضوع بجملة قصيرة. المغازلة والمحادثات اليومية لا تتأثر.
• لوحة تصحيح الأخطاء: بعض أوامر التطوير الداخلية لم تعد تستجيب في النسخة المنشورة من اللعبة.
• أيقونة جديدة: للعبة أيقونة جديدة في مكتبتك على Steam.

إذا قاطع الفلتر يومًا جملة عادية، أخبرنا في المناقشات وأرفق الجملة، وسنصلح ذلك.

إصلاح صغير بعد التحديث الكبير.

• تم الإصلاح: بعض الرسائل الإنجليزية القصيرة (مثل "I had a rough day at work." أو "No way") كانت تُعدّ خطأً بولندية أو إسبانية أو إيطالية. فكانت تجيب بتلك اللغة، وفي حالة البولندية بلا صوتها. أصبح التعرّف على الرسائل الإنجليزية موثوقًا الآن.
• التنزيل صغير جدًا: نحو 4 MB.

إذا أجابت يومًا بلغة خاطئة، أخبرنا في المناقشات وأرفق الجملة التي كتبتها.

هذا أكبر تحديث منذ الإصدار. كل ما يجعلها تنبض بالحياة يعمل الآن محليًا على حاسوبك: النموذج اللغوي، والتعرّف على الكلام، وصوتها. بلا سحابة، بلا حساب، ولا يُرفع أي شيء.

ما الجديد

• محادثة ذكاء اصطناعي محلية بالكامل — تحدّث بالصوت أو بالكتابة وستجيبك بصوت مسموع، بعشر لغات.
• ثلاث رفيقات — Simei و Ayami و April، ولكل واحدة وجهها وصوتها ولغتها الأم.
• الحضور — تلاحظك عند وصولك، ولها عاداتها الصغيرة الخاصة، وتبادر بالكلام حين تصمت.
• مشاعر تسمعها وتراها — يتغيّر صوتها ووجهها من جملة إلى أخرى.
• الأغاني — تغنّي، وتتعلّم الأغاني من ملفاتك الصوتية، وتكتب أغانيها الخاصة.
• اجعلها على ذوقك — نحت الوجه، وخيارات البشرة والمكياج والعيون، وشعر بمحاكاة فيزيائية بأي لون، وأقمشة تُحاكى في الوقت الفعلي.

من المفيد أن تعرف

• حجم التحديث نحو 15 GB، لأن نماذج الذكاء الاصطناعي أصبحت تأتي مع اللعبة.
• تُولَّد الردود مباشرةً على جهازك أنت. معالج وبطاقة رسوميات أسرع يجعلانها أسرع وأكثر سلاسة.
• الإدخال الصوتي يفهم الإنجليزية والصينية. وهي تتحدث الإنجليزية والصينية واليابانية والكورية والألمانية والفرنسية والإسبانية والإيطالية والبرتغالية والروسية.

شكرًا لصبرك بينما أعدنا بناءها من الأساس. المزيد من تسريحات الشعر والأزياء في الطريق.